Tercer Aviso de Alivio Reglamentario

De acuerdo con la Constitución del Estado de California, el Artículo XX, Sección 22, y para proveer las declaraciones de emergencia del Gobernador Newsom y ordenes en cuanto a la propagación del virus COVID-19, el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas anteriormente proporcionó medidas de alivio temporales que permanecen en lugar, y el Departamento ahora agrega la siguiente medida a esta lista.

El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas suspendió previamente la imposición de las siguientes prohibiciones legales de forma temporal:

  1. Devoluciones de Bebidas Alcohólicas
  2. Transacciones de Comerciante a Comerciante
  3. Extensión de Crédito
  4. Establecimientos que Sirven Alcohol en Sitio Ejerciendo Derechos de Establecimientos que Venden Alcohol Para Consumo Fuera del Local
  5. Venta de Bebidas Alcohólicas Para Llevar
  6. Transacciones de Ventas de Establecimientos que Venden Alcohol Para Consumo Fuera del Local a Trávez de Ventanas de Paso (drive-thru)
  7. Horario de Operación Para Ventas Al Por Menor
  8. Entregas a Consumidores
  9. Entregas Gratis
  10. Horario de Entrega Extendido Hasta Medianoche
  11. Promociones y Ventas de Caridad
  12. Fabricantes de Licores Destilados que Proporcionan Licores de Alto Grado Para Desinfección

Estas medidas de ayuda temporal permanecen vigentes, y el Departamento ahora agrega la siguiente medida a esta lista:

13. Degustaciones de Vinos Virtuales

El Departamento ha recibido múltiples consultas sobre degustaciones de vinos virtuales, mientras que las salas de degustación están cerradas durante la emergencia COVID-19. Mediante este Aviso de Alivio Reglamentario, el Departamento suspende la aplicación de ciertas reglas y de otro modo brinda orientación a los licenciatarios de viticultores Tipo-02 para llevar a cabo “degustaciones de vino virtuales”. Un licenciatario viticultor puede entregar muestras de degustación de vinos a los consumidores fuera de sus locales autorizados de la siguiente manera:

  1. La Sección 25600 del Código de Negocios y Profesiones y la Regla 106 (g) establecen, en general, que los licenciatarios no pueden regalar alcohol gratuitamente a los consumidores o como un incentivo para los consumidores que realizan compras a un licenciatario. Sin embargo, hay ciertas excepciones a esta prohibición, incluida la entrega de sabores de vino por parte de viticultores en sus locales autorizados. (Regla 53 (a) (1).) El Departamento suspende la aplicación de esta regla para una “degustación virtual de vino” que implica la entrega de muestras de vino a los consumidores fuera de las instalaciones autorizadas siempre que formen parte de una venta de vino u otros productos. Los licenciatarios pueden, según la ley vigente, vender muestras sin la venta de otros vinos o productos.
  2. La regla 53 también establece que una cata de vinos es “una presentación de muestras de uno o más vinos. . . con el fin de familiarizar a los catadores con las características del vino o vinos degustados “. Además, varias secciones del Código de Negocios y Profesiones, incluida la Sección 25503.56, por ejemplo, limitan el tamaño de los sabores gratuitos del vino a una onza por gusto. Las catas de vino realizadas de conformidad con este Aviso no están sujetas a esta limitación.
  3. Normalmente, el costo de envío, o cualquier otro bien o servicio, no se puede dar de forma gratuita con una venta asociada de alcohol. El Departamento ha brindado anteriormente un alivio regulatorio temporal que permite específicamente la entrega gratuita de alcohol durante la crisis de COVID-19. Esto se aplica a la entrega de muestras de vino a los consumidores con el fin de realizar una “cata de vinos virtual”. El Departamento recomienda que los licenciatarios sigan la orientación previa de ABC para garantizar el cumplimiento de la ley.
  4. Cualquier vino, incluidos los gustos pequeños, enviado a los consumidores desde los locales autorizados de un licenciatario debe enviarse en un contenedor sellado por el fabricante. Estos contenedores deben cumplir con las pautas regulatorias federales para el etiquetado y el estándar de llenado. Adicionalmente, dichos recipientes deben cumplir con las leyes de etiquetado estatales aplicables de la misma manera que se aplicarían a las botellas de vino normales u otros recipientes. Además, los licenciatarios deben cumplir con todas las leyes fiscales aplicables para estos contenedores de “degustación”.
  5. El Departamento regula las ventas y entregas a los consumidores solo dentro de California. El Departamento advierte a los viticultores que deseen proporcionar una “degustación virtual de vino” a los clientes fuera del estado que deberán cumplir con todas las leyes del estado donde se envían las degustaciones.

Al igual que con las medidas anteriores en el Primero Aviso y el Segundo Aviso, este Aviso de Alivio Reglamentario está diseñado para apoyar a la industria de bebidas alcohólicas en sus esfuerzos por ayudar a California a desacelerar la propagación del virus mientras ayuda a la industria a lidiar con los desafíos económicos que enfrenta como resultado. El Departamento ha considerado cuidadosamente la salud, seguridad y bienestar del público al proporcionar este alivio, y el Departamento ha concluido que la decisión de diferir la ejecución de estas medidas, ejercida de manera temporal, no pondrá en peligro la salud, seguridad o bienestar del público. En lugar de solicitudes individuales de alivio presentadas al Departamento, el alivio temporal de la aplicación de los requisitos reglamentarios establecidos en este aviso se aplica a todos los licenciatarios del Departamento afectados y continuará hasta nuevo aviso.

Limitaciones de Alivio

El alivio previsto aquí y el aviso previo es temporal y puede ser retirado por el Departamento en cualquier momento. El Departamento tiene la intención de proporcionar un aviso de 10 días de la finalización de dicho alivio, aunque dicho alivio se puede retirar de inmediato si las necesidades de seguridad pública lo exigen. Además, los licenciatarios deben utilizar el alivio proporcionado por este aviso de manera responsable sin comprometer la salud, la seguridad o el bienestar del público. Sin perjuicio de cualquier otra disposición de la ley, si el Departamento determina que cualquier licenciatario está abusando del alivio provisto por este aviso, o si las acciones del licenciatario ponen en peligro la salud pública, la seguridad o el bienestar, en cualquier momento el Departamento puede de inmediato, sin previo aviso, anular el alivio de ese licenciatario en particular. Hasta que el Departamento rescinda cualquiera de estas medidas de alivio temporal, ya sea con respecto a todos los licenciatarios o un licenciatario en particular, cualquier licenciatario que cumpla con los términos de este aviso y otras leyes aplicables, puede confiar en este aviso para aprovechar los privilegios explicados aquí sin riesgo de ejecución por el Departamento contra su licencia para acciones tomadas hasta el momento de la anulación de este alivio.

Adicionalmente, este aviso no excusa a los licenciatarios de las ordenanzas locales, las restricciones de zonificación, los permisos de uso condicional y similares, sobre los cuales el Departamento no tiene jurisdicción ni control. Dicho esto, el Departamento no considerará ninguna violación de dichos controles locales para constituir una violación de la licencia emitida por el Departamento.

 

Alentamos que licenciatarios suscriben a mensajes del Departamento para recibir notificaciones por correo electrónico sobre este y otros asuntos. Esto se puede hacer fácilmente haciendo clic en Suscribirse. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento.

Contacto

Para información adicional en español, contacte:

Cecilia Anaya, Coordinadora de Servicios Bilingües
Alcoholic Beverage Control
3927 Lennane Drive, Suite 100
Sacramento, CA 95834
Correo electrónico: eeo@abc.ca.gov