Apr 1, 2020

ABC anuncia una extensión de 30 días en las tarifas anuales de renovación de licencia y las multas por renovación tardía

El alivio temporal tiene vigencia inmediata

Sacramento – El Director del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC), Jacob Appelsmith, anunció hoy que los licenciatarios de ABC que pagan tarifas anuales de renovación o multas por pagos de tarifas anuales de renovación tardía tienen un período de gracia de 30 días.

El anuncio del director se produce después de que el gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva que proporcionará extensiones para impuestos, regulaciones y licencia para empresas. El anuncio de ABC abarca dos áreas principales: los licenciatarios de ABC que pagan sus tarifas de renovación anual que les permiten continuar operando, y los licenciatarios de ABC que deben tarifas de penalización del Estado de California relacionadas con el pago tardío de sus tarifas de renovación anual.

“Sabemos que las empresas están sufriendo mientras continúan luchando para detener la propagación de COVID -19”, dijo el director de ABC, Jacob Appelsmith. “Esperamos que este período de gracia de 30 días los ayude a superar este periodo ya que todos trabajamos juntos para ayudar a las empresas y mantener a las comunidades seguras”.

A continuación se muestra el cronograma de ABC que detalla el período de alivio de 30 días para aquellos licenciatarios que pagan sus tarifas anuales de renovación.

 

Calendario de Renovación Temporal

 

A continuación, se muestra el cronograma de ABC que proporciona detalles sobre el período de alivio de 30 días para aquellos licenciatarios que están atrasados ​​en el pago de sus tarifas anuales de renovación y que deben multas como resultado de esos pagos atrasados.

 

Calendario de Penalización Temporal

 

Además de la extensión de 30 días para las tarifas de renovación anual y las multas, ABC alienta a licenciatarios a explorar otras herramientas que pueden ayudarlos durante este período difícil. El departamento acaba de publicar un nuevo documento en el sitio web público de ABC llamado Orientación por Tipo de Licencia para ayudar a la industria de bebidas alcohólicas de California durante la pandemia de COVID-19.

La nueva herramienta de orientación es un documento de referencia rápido y fácil de usar que muestra lo que los licenciatarios con privilegios de servir alcohol en sitio pueden hacer según el Aviso de Alivio Reglamentario que ABC anunció el 19 de marzo.

La herramienta Orientación por Tipo de Licencia, junto con las Preguntas Frecuentes actualizadas de ABC, se desarrollaron para ayudar a la gran y diversa industria de bebidas alcohólicas de California a superar esta crisis.

“El personal de ABC continuará escuchando las inquietudes e ideas de la industria y el público a medida que todos respondamos a esta pandemia”, dijo Appelsmith. “Muchos californianos han recientemente solicitado el desempleo, y estamos comprometidos a hacer todo lo posible para aliviar parte del estrés económico del estado”.

ABC es un departamento de la Agencia de Empresas, Servicios al Consumidor y Vivienda.

Contacto

Para información adicional en español, contacte:

Cecilia Anaya, Coordinadora de Servicios Bilingües
Alcoholic Beverage Control
3927 Lennane Drive, Suite 100
Sacramento, CA 95834
Correo electrónico: eeo@abc.ca.gov